Je vois dans tes yeux
un avenir radieux
qui illumine le monde.
NADIA DES MERS MYSTÉRIEUSES
Je n'aime pas les pessimistes.
Je ne trahirai pas le ciel.
Avant de rêver, je veux voler.
Mon cœur est une boîte à musique
qui s'ouvre et résonne.
Quand elle se met à jouer,
elle me réjouit et me donne du courage.
Je vois dans tes yeux
un avenir radieux.
Les mots sont un signal éternel.
Et surtout, garde bien à l'esprit
que c'est l'amour, plus que les bijoux,
qui illumine le monde.
Nous sommes en 1889.
Jean rencontre Nadia et King, son lionceau, à l'Exposition de Paris.
Trois truands les poursuivent pour voler la Blue Water de Nadia.
Ils leur échappent de justesse grâce à l'avion de Jean.
Après de nombreux rebondissements, ils s'écrasent sur une île
qui sert de base secrète à la terrible organisation Néo-Atlantis.
Jean et Nadia y rencontrent la petite Marie.
Nadia, Marie et King sont capturés par Néo-Atlantis.
Nadia rencontre leur chef masqué, Gargoyle, qui l'appelle Princesse
et l'oblige à assister au test de l'arme de la Tour de Babel.
Cette arme a le pouvoir d'anéantir une île entière.
Après un terrible combat, la base secrète est détruite,
grâce à Jean et Nadia,
aidés par la bande de Grandis et par le Nautilus du Capitaine Nemo.
ÉPISODE 9 : LE SECRET DU CAPITAINE NEMO
J'espère que les gens de l'île vont bien.
Je crois. Ils se rassemblaient sur la plage.
L'armée de Gargoyle est partie, ça devrait aller.
Tu as sûrement raison.
Tant mieux.
Hé, Jean !
Tu fais quoi ? Viens nous aider !
Qu'y a-t-il ?
Il y a de nombreux dégâts et on prend l'eau.
Si on ne fait rien, mon Gratan va couler.
Ça nous apprendra à vous aider.
J'ai même attrapé un rhume.
Mais oui ! On va demander de l'aide au Nautilus.
Au Nautilus ?
Le sous-marin venu à notre secours.
Capitaine Nemo, on a reçu un SOS émanant d'un étrange tank.
- Lisez-le. - À vos ordres !
"Sauvez-nous ! Sauvez-nous ! Grandis." C'est tout.
Que faisons-nous ?
- Secourez-les. - Vous êtes sûr ?
Ils ont combattu Néo-Atlantis avec nous. On ne peut pas les abandonner.
Je comprends, Capitaine.
- Ils disent qu'ils vont nous aider. - Lucky !
Je vais revoir le sous-marin.
Il va falloir retourner là-dedans ?
- Comme il est gros. - C'est sûr.
Difficile d'imaginer qu'on puisse construire un sous-marin aussi grand.
Je vais remonter à bord !
Qu'y a-t-il ? Tu n'as pas l'air contente.
Je n'aime pas ce navire.
Dirigez-vous vers l'écoutille arrière. On vous récupérera par là.
C'est quoi ?
Fermez l'écoutille !
- Les survivants ont été secourus. - Bien.
Capitaine, le rapport des avaries est terminé.
La coque est peu endommagée.
Mais la ligne d'hydrogène atomique et le champ magnétique sont fort abîmés.
- Combien de temps faut-il pour réparer ? - 48 heures.
Peux-tu faire plus vite ?
Si un professionnel dit qu'il faut 48 heures, cela prendra 48 heures.
- Réparez tout. - À vos ordres.
Les circuits électriques sont passés sur batterie.
Cela va fortement limiter nos mouvements.
C'est inévitable.
Je sais que tu fais de ton mieux.
Espérons qu'il n'y aura pas d'urgence.
En effet, Capitaine.
- Mets-toi au travail. - À vos ordres.
Capitaine, je regrette que Gargoyle nous ait échappé.
Je ne renoncerai pas.
Je ne renoncerai jamais.
Bien sûr que non. Tout l'équipage est de cet avis.
Qu'allons-nous faire avec les rescapés et ce tank étrange ?
Veillez à soigner les blessés ou les malades.
Je vous laisse gérer cela. Cependant...
On ne peut pas les laisser se promener dans le sous-marin.
Quand le tank est réparé,
on leur donne à boire et à manger et on les libère.
C'est ce que vous vouliez dire ?
Ces gens n'ont pas de cœur.
Ils ont immobilisé la Katherine et nous laissent ici.
Ce n'est pas juste.
Je les remercie de nous avoir sauvés, mais ils ne sont pas aimables.
Pas vrai ?
Regardez ces deux-là. Pourquoi sont-ils si heureux ?
Il n'y a aucun rivet.
Incroyable. Comment ont-ils attaché les plaques ?
C'est génial, non ? Ce navire est un vrai joyau de science futuriste.
Tu l'as dit. Et on est à bord.
On a trop de chance !
C'est la porte ?
Oui, elle s'était ouverte toute seule.
- Mlle Electra ! - Oh, c'est encore vous ?
Bienvenue à bord de notre navire.
Excusez-moi...
Nous vous remercions de nous avoir sauvés, Mademoiselle.
Laissez-moi faire les présentations. Voici mon assistant, Hanson.
Ton assistant ?
La dame que vous voyez là est la Señorita Grandis Granva,
notre chef.
Et moi, je suis Sanson, à votre service.
Sanson, tu n'as pas à te présenter à une fille qui porte un masque.
Vous avez raison. Veuillez m'excuser.
Je suis Electra, Seconde sur ce navire.
Je suis ravie de vous revoir, Nadia et Jean. Je ne m'y attendais pas.
Je suis ravi aussi.
Et cette enfant ?
Elle s'appelle Marie. Nous l'avons trouvée sur l'île.
Et ses parents ?
Des victimes de Néo-Atlantis.
Je comprends. Vous êtes maintenant sous la protection de ce bâtiment.
Mais vous ne pouvez pas vous y promener.
Nous subviendrons à vos besoins.
Vous avez un rhume ?
Cloîtrés dans un tel endroit, ce n'est pas étonnant.
Ce n'est pas bien. Je vais appeler le docteur.
Veuillez me suivre.
Gargoyle t'a dit quelque chose sur ton passé ?
Oui, et il a appelé la tour de cristal la Tour de Babel.
La Tour de Babel ? Celle de l'Ancien Testament ?
Ça, je ne sais pas, mais il parlait de l'Orichalque.
L'Orichalque ? Ce serait le gros bloc en verre qui se trouvait dans la tour ?
- Il ressemblait à ta Blue Water. - Vraiment ?
Il y doit y avoir un lien entre la Blue Water, Néo-Atlantis
et le Nautilus.
Alors, Hanson, ça donne quoi ?
Le verrou de cette porte est soit électrique, soit magnétique.
Incroyable. Il est impossible de la crocheter.
Cette fois, je te laisse faire. Ce mur est bien trop solide.
Regarde mes mains.
- C'est inutile. J'abandonne ! - Vraiment ?
J'espère que le chef va bien.
Le médecin de bord a dit que c'était un rhume.
- Allons la voir. - Comment comptes-tu sortir ?
- Facile. On va demander. - Demander ?
Ne sois pas idiot. Ils doivent sûrement nous écouter.
Tu as raison.
C'est ça !
Excusez-moi, on aimerait aller voir notre chef, s'il vous plaît !
- Très bien, vous pouvez la voir. - Lucky !
Aïe !
Mademoiselle ?
Docteur, elle va bien ? S'il lui arrive quelque chose...
Calmez-vous, le médicament la fait dormir. Elle ira mieux demain.
Elle va guérir en un jour à peine ?
C'est un médicament magique.
Non, c'est le pouvoir de la science. Ce navire est fantastique.
Seconde, où en sont les réparations ?
Ça avance dans les temps. La coque sera réparée demain matin.
Y a-t-il d'autres messages de Néo-Atlantis ?
Non, Capitaine.
Perdre une ou deux bases avancées ne les décontenance pas.
Capitaine, si vous alliez vous reposer un peu ?
Je vais rester ici.
"Tous mes hommes travaillent jour et nuit,
"je ne peux pas me reposer," c'est ça ?
Seconde, vous parlez un peu trop.
J'ai autre chose à vous dire. On a encore recueilli ces enfants.
Des enfants ? Ceux qui ont construit l'avion ?
Et dire que je les ai envoyés sur l'île de Gargoyle.
Je m'en veux.
Vous ne voulez pas les voir ?
C'est inutile.
Vraiment ?
Je me demande où j'irai ensuite.
La coque est réparée.
Merci, et si vous alliez vous reposer ?
Non, je vais bien. Mais Mlle Grandis s'est réveillée.
Très bien.
- C'est quoi ce truc ? - Du lait, paraît-il.
Ça a un drôle de goût piquant.
C'est censé être très nourrissant.
- Quel genre de lait est-ce ? - Du lait de baleine.
De baleine ? Ils croient qu'une femme de mon rang va boire ça ?
Puis-je entrer ?
Qui êtes-vous ?
Permettez-moi de me présenter. Je suis le Capitaine Nemo.
- Mon Dieu... - Je suis venu vous dire quelques mots.
- Oui... - Comment vous sentez-vous aujourd'hui ?
Oh, beaucoup mieux, grâce à votre gentillesse.
Je suis ravi de l'entendre. Nous réparerons aussi votre tank.
Et vous pourrez partir quand vous voudrez.
Non, nous pouvons le réparer nous-mêmes.
Je comprends. Si vous voulez bien m'excuser.
Pouvez-vous me redire votre nom ?
Nemo. Bonne journée.
Nemo... Capitaine Nemo.
Qu'en penses-tu ?
Elle était bizarre.
- Quoi, encore ? - J'en suis sûr.
- Je connais ce regard. - Tu veux dire...
Elle est amoureuse ?
Elle est pénible, parfois.
Dès qu'elle voit un homme d'âge mûr, c'est pareil.
Que peut-elle bien trouver à un type de ce genre ?
Regarde par ici !
- Dépêche-toi de réparer le Gratan. - Pourquoi ?
Il faut partir d'ici le plus vite possible.
- Partir ? - Bien sûr. Il faut l'éloigner de Nemo.
- Mais... - Mais quoi ?
Il y a tant à apprendre de leur science et leur technologie.
D'après ce que j'ai compris, ce navire est en guerre avec ce type, Gargoyle.
On risque de se faire tuer à tout moment.
- Mais Mlle Electra est si gentille. - Quoi ?
- Tu craques pour toutes les jolies dames. - Non, c'est faux.
Laquelle te plaît le plus : Grandis ou Electra ?
- Alors ? - Eh bien...
Comment ? Que dis-tu ?
- C'est... - Je ne t'entends pas.
- Notre chef. - Bien.
Alors, tu vas m'aider à nous échapper ?
On est d'accord.
- Allez ! Au travail, Hanson ! - Oui...
Dis, Nadia...
- Allons rendre visite à Grandis. - Pourquoi ça ?
Sanson et Hanson semblent être de braves types.
Ils m'ont tous les trois aidé à vous sauver, Marie, King et toi.
Selon toi, pourquoi nous ont-ils aidés ?
Euh... Parce que la situation l'exigeait.
S'ils l'ont fait, c'est pour voler ma Blue Water.
C'est la seule raison !
- Je ne sais pas. - Bon sang.
Mais quand j'étais avec eux, la Blue Water ne s'est pas mise à briller.
- Alors, elle était cassée. - C'est difficile à croire.
Alors, elle ne brille que quand c'est moi qui la porte.
Tu as peut-être raison.
- Ça ne va pas, King ? - Il a un rhume ?
Ne t'inquiète pas, King. Ouvre la gueule. C'est bien.
C'est terrible, sa gorge est enflée. Que faire ?
Tu dois aller chez le docteur. C'est ce que maman disait.
Tu as raison, Marie. Merci.
Le plus vite, sera le mieux. Allons-y.
- On en profitera pour voir Grandis. - Seul King compte.
Tu as compris ? On va la convaincre de quitter ce sous-marin.
Mais...
C'est toujours pareil. Soit elle se lasse, soit il la largue.
Son amour ne sera de toute façon pas comblé, autant les séparer au plus vite.
Mais...
Un lion qui a un rhume est-il contagieux pour les humains ?
Que faites-vous là ?
On dirait que King a un rhume.
Après ça, on pensait rendre visite à Grandis.
On apprécie votre visite, mais pourriez-vous attendre un peu ?
On a des choses importantes à lui dire.
- Nous aussi, c'est important ! - Regarde, la Blue Water ne brille pas.
C'est parce que Grandis n'est pas là !
Pourquoi vous disputez-vous ?
Ce ne sont pas vos oignons !
Ne vous disputez pas.
Jean, Nadia, nous sommes tous amis.
Nadia, désolée de t'avoir poursuivie ainsi.
Tu n'as plus rien à craindre.
- Sanson, Hanson. - Oui.
Je vais rester à bord de ce sous-marin un peu plus longtemps.
Maintenant, si vous voulez bien m'excuser...
C'est du sérieux.
Elle est complètement mordue.
- Sanson, Hanson, vous venez ? - Oui !
Que s'est-il passé ?
Il n'y a pas de quoi avoir peur.
Quel soulagement. Tu iras bientôt mieux, King.
Pauvre King.
Viens dans mes bras.
Viens là.
Oh, que faites-vous ici ?
Nous étions...
Laissez-moi faire les présentations. Voici le garçon, Jean.
Enchanté. Merci de nous avoir sauvés, Commandant Nemo.
Je... Je...
- Jean, c'est ça ? - Oui, Monsieur.
Ne m'appelle pas Commandant. Ce n'est pas un navire de guerre.
Je comprends. Pardon, Capitaine.
Bien. Excusez-moi.
Et voici Marie et King, le lionceau. Et enfin Nadia.
Nadia... C'est impossible.
Vous êtes priés de rester dans votre cabine.
Il est comme je l'imaginais.
Le Capitaine Nemo est un dur.
Un vrai loup de mer. Tu ne trouves pas, Nadia ?
Nadia ?
- Excuse-moi. - Ça ne va pas ?
- Non, ce n'est rien. - Nadia...
Toi aussi, tu as un rhume ?
Non, Marie.
Ce n'est rien. Rien du tout.
- C'est quoi, ce boucan ? - On dirait de l'orgue.
Maman...
Arrête !
Nadia, que fais-tu ici ?
Quand j'ai entendu cette musique,
j'ai eu l'impression que ma mère m'appelait.
Ressaisis-toi, Nadia.
- Mais... - C'est le Capitaine Nemo qui joue.
Retourne te coucher.
- Le Capitaine Nemo ? - Oui, c'est sa cabine.
Personne ne peut y entrer.
À SUIVRE...
Que faire avec cette impatience
qui emplit mon cœur ?
J'ai perdu de vue mes rêves les plus grands.
Je pleure quand je lève les yeux vers le ciel,
où notre promesse
brille de mille feux.
Essaie. Les mots d'encouragement sont comme des brises
qui n'arrivent pas à souffler sur mon cœur.
Cette angoisse qui m'étreint
est en train de grandir.
Comme mes choix m'appartiennent,
je m'en sortirai probablement toute seule.
Et même si je tombe, même si je me perds,
demain est un autre jour.